Каждое производство - это свой мир и свой социум.
Мы в компании
«PF SNABLINES» понимаем друг друга с полуслова, а иногда и с полувзгляда.
⠀
Пятёрка из нашего производственного словаря:
- КЛЁПКА - отдел установки застежек на изделие.
- МЕДИЦИНА - халаты для медицинских учреждений.
- РАЗМОТКА - раскрой ткани.
- СПАНБОНД - нетканый материал, из которого мы производим одноразовую одежду.
- ХОЗКА - халаты для производств, используемых в хозяйственных целях.
⠀
А теперь попробуйте перевести:
«5 белых xl кнопок медицины?» ⠀
Перевод со «Снаблайн»
-
500 штук халатов на кнопках размера XL для медицинских учреждений.